Règlement intérieur

Ceci est une traduction. La version allemande fait foi.

Règlement intérieur Club Admiral AG

Triesen, décembre 2021

Accès

La Club Admiral AG est légalement tenue de vérifier l’identité de ses clients à chaque entrée. Lors de ce contrôle, une comparaison est effectuée avec la base de données des exclusions du Liechtenstein, dans laquelle sont enregistrées toutes les personnes non admises au jeu au Liechtenstein. Ce contrôle est prévu par la loi et sert à la sécurité et à la mise en œuvre du concept social des casinos du Liechtenstein. Comme preuve d’identité, la Club Admiral AG accepte exclusivement les documents autorisant l’entrée dans la Principauté de Liechtenstein. La règle suivante s’applique : citoyens FL/CH/UE/EEE : carte d’identité ou passeport
Tous les autres citoyens : passeport
L’âge minimum pour entrer au casino est de 18 ans. La Club Admiral AG a le droit de refuser l’accès à des personnes ou de les expulser de l’établissement sans indication de motifs.
Les instructions et décisions du personnel doivent en principe être suivies. Pour toute question ou en cas de doute, nos collaborateurs sont volontiers à votre disposition à tout moment. En entrant au Casino Admiral, les clients acceptent le règlement intérieur.
Afin de mieux établir l’identité, la Club Admiral AG prend des photos de ses clients.

Sécurité

La loi liechtensteinoise sur les maisons de jeu exige que les espaces de jeu et toutes les activités de jeu soient surveillés et enregistrés par vidéo et en partie aussi par audio. Cela sert d’une part à la sécurité du jeu et d’autre part à la transparence.

Concept social

La Club Admiral AG est tenue d’exclure du jeu les clients dont elle doit supposer qu’ils jouent plus que leurs moyens financiers ne le permettent. Si de telles observations sont faites, nos collaborateurs doivent mener des entretiens de clarification avec les clients concernés. Par la suite, la Club Admiral AG est, lorsque cela paraît approprié, en droit ou tenue d’exiger du client un justificatif financier afin de mieux pouvoir apprécier la situation. Le refus de fournir ce justificatif entraîne obligatoirement une exclusion de jeu.

Argent et objets trouvés

La Club Admiral AG exclut toute responsabilité pour les valeurs ou objets laissés sans surveillance.

Vestiaire

La Club Admiral AG n’assume aucune responsabilité pour les objets ou valeurs déposés au vestiaire avec des vêtements.

Appareils électroniques/téléphones portables

L’utilisation de téléphones portables est en principe autorisée, à l’exception des zones situées directement aux tables de jeu. Les enregistrements audio ou vidéo ne sont pas autorisés, afin de protéger la vie privée des autres clients. Toute tentative d’obtenir un avantage de jeu illégal à l’aide d’appareils électroniques est interdite.

Réservation de machines à sous

Les réservations de machines à sous individuelles sont en principe autorisées et relèvent de la responsabilité des managers. La Club Admiral AG n’assume aucune responsabilité pour les sommes d’argent ou crédits de jeu laissés dans les machines.

Attestation de gain

La Club Admiral AG ne délivre aucune attestation de gain aux clients.

Mises et gains des joueuses et joueurs non admis

Les joueuses et joueurs n’ayant pas l’âge minimum requis, les joueuses et joueurs exclus ainsi que ceux frappés d’une interdiction de jeu n’ont droit ni au remboursement de leurs mises ni au paiement de gains de jeu.

Dysfonctionnements

Les dysfonctionnements des appareils, des systèmes de jackpot, de l’équipement de jeu, etc. annulent tous les jeux et paiements.

Confidentialité

Les coordonnées du responsable de la protection des données sont rendues publiques sur la liste de l’Autorité de protection des données de la Principauté de Liechtenstein. Pour les questions relatives à la protection des données, le délégué à la protection des données est joignable à l’adresse datenschutz@casino.li et se tient à votre disposition. Vous obtiendrez des informations détaillées sur la protection des données à la réception.

Dispositions diverses

Pour des raisons d’hygiène, il n’est pas permis d’apporter ses propres aliments et boissons.
Il est légalement interdit à la Club Admiral AG d’accorder des crédits de quelque nature que ce soit.
Il est interdit aux clients de proposer ou de remettre des marchandises, des crédits ou d’autres services dans les locaux de la Club Admiral AG.
Les pourboires destinés aux employés sont, conformément à la loi, gérés par le casino. Ils profitent à tous les employés de l’exploitation des jeux sous forme d’éléments de salaire et de contributions aux charges de personnel. Les libéralités d’une autre nature aux employés ne sont pas admises.

Droit applicable et for juridique

Le droit liechtensteinois s’applique. Le for juridique est Vaduz.

Club Admiral AG
La Direction
Décembre 2021